Amb data 1 de juliol de 2005, es va activar a Internet el portal GIROMUS. Un portal de caire cultural i informatiu, amb la finalitat d'ésser el punt de referència de tota l'activitat museística que es porta a terme en les comarques gironines, que sortosament és molta i variada.
Aquest portal que respon al nom de GIROMUS,que és l’abreviatura de Museus Gironins capgirat i abreviat, està gestionat per l’Associació Cultural i Divulgativa Gironina. Una entitat sense ànim de lucre que com altres entitats no oficials, fa la seva aportació a fi de que l’habitant o el visitant coneguin millor les nostres comarques.
Tant el concepte de museu com la seva estructuració dins aquest portal no responen a criteris oficials ni tècnics, sinó populars per a una fàcil localització. Es a dir, GIROMUS presenta i dona informació sobre entitats museístiques que ofereixen la possibilitat de conèixer, aprendre i compartir experiències. Breument es pot dir que en aquest portal figuren les entitats portadores de fons informatiu, cultural i pedagògic de les nostres comarques.
Les entitats presents a GIROMUS són:
Museus |
Col·leccions particulars visitables |
Parc d’Art |
Parcs de Biologia Animal |
Jardins Botànics |
Després de cinc anys de presencia a Internet, GIROMUS ha renovat totalment la seva imatge i ampliat notablement la seva composició i continguts.
Facilitar la informació mínima indispensable de contacte i localització, donar a conèixer entitats museístiques desconegudes, informar dels esdeveniments que porten a terme, de les activitats pedagògiques per a escoles i altres temes afins, és la funció de GIROMUS.
GIROMUS és un portal gratuït, tot i que per a figurar en apartats com "Activitats per a escoles" cal ésser associat i fer una petita aportació anual voluntària en concepte de despeses, essent una part d'aquestes revertides a una altra entitat benèfica.
|
|
Con fecha 1 de julio de 2005, se activó en Internet GIROMUS. Un portal de carácter cultural e informativo, con la finalidad de ser el punto de referencia de toda la actividad museística que se lleva a cabo en las comarcas gerundenses, que afortunadamente es mucha y variada.
Este portal que responde al nombre de GIROMUS, que es la abreviatura de Museos Gerundenses cambiado y abreviado, está gestionado por la Asociación Cultural y Divulgativa Gerundense. Una entidad sin ánimo de lucro que como otras entidades no oficiales, hace su aportación a fin de que el habitante o el visitante conozcan mejor nuestras comarcas.
Tanto el concepto de museo como su estructuración dentro de este portal no responden a criterios oficiales ni técnicos, sino populares para una fácil localización. Es decir, GIROMUS presenta y da información sobre entidades museísticas que ofrecen la posibilidad de conocer, aprender y compartir experiencias. Brevemente se puede decir que en este portal figuran las entidades portadoras de fondo informativo, cultural y pedagógico de nuestras comarcas.
Las entidades presentes en GIROMUS son:
Museos |
Colecciones particulares visitables |
Parques de Arte |
Parques de Biología Animal |
Jardines Botánicos |
Tras cinco años de presencia en Internet, GIROMUS ha renovado totalmente su imagen y ampliado notablemente su composición y contenidos.
Facilitar la información mínima indispensable de contacto y localización, dar a conocer entidades museísticas desconocidas, informar de los acontecimientos que llevan a cabo, de las actividades pedagógicas para escuelas y otros temas afines, es la función de GIROMUS.
GIROMUS es un portal gratuito, aunque para figurar en apartados como "Actividades para escuelas" hay que ser asociado y hacer una pequeña aportación anual voluntaria en concepto de gastos, siendo una parte de estas revertidas a otra entidad benéfica.
|
|
From 1 July 2005, the website GIROMUS is running in Internet. This is a website with cultural and informative contains with a clear aim, to be point of reference about all museum activities in our regions, luckily very widen and varied.
This website with the name GIROMUS, comes from the expression Museums of Girona, inverted and abbreviated. It is managed and administered by Associació Cultural i Divulgativa Gironina. An entity without any profit motive in mind, and as other non-official associations wants to contribute to release our regions for residents and visitors.
Both museum concept and the structure arrange and organization in this website, don’t reflect official or technical concepts, but popular and clear descriptions in order to provide the location. GIROMUS presents and gives information about museums and private visitable collections with possibility to know, learn and to share experiences. That is a website where you can find many entities holders about information, culture and educational matters.
The entities present in GIROMUS are:
Museums |
Private Visitable collections |
Parks of Art |
Parks of Animal Biology |
Botanic Gardens |
After five years of Internet presence, GIROMUS has changed, upgraded and update the interface with another language (english) and has expanded its composition and contents.
Provide the enough information to contact and location a museum, to make known singular or unknown entities, inform about events of museums regarding to school activities or exhibitions and other similar matters, that’s the role of GIROMUS.
GIROMUS is a free website, although to appear in sections such as "Activities for schools" for example, must be associated and make a small voluntary annual contribution fee, being a part of these reverted to another charity.
|
|
