| |
|
La Molina, on la neu ha fet història, tal com diu el seu eslògan, disposa d'una interessant exposició inaugurada el 2002 i dedicada, com no podia ésser d'altra manera, a la neu.
Al llarg de dues àmplies sales, s'exposa des de la història de La Molina, fins als aspectes més actuals, passant per trofeus, recull de fotografies, història dels equipaments d'esquí i les seves instal·lacions, cartells, panells.
Es fa una àmplia incidència en la gent que ho ha fet possible, esmentant sobretot la figura del doctor Josep Maria Figueras, que durant 55 anys va estar dedicat a la traumatologia dels accidents d'esqui per tot aquest territori.
|
|
La Molina, donde la nieve ha hecho historia tal y como reza su eslogan, dispone de una interesante exposición inaugurada en el 2002 y dedicada, como no podía ser de otra manera, a la nieve.
A lo largo de dos amplias salas, se expone desde la historia de La Molina, hasta los aspectos más actuales, pasando por trofeos, colección de fotografías, historia de los equipamientos de esquí y sus instalaciones, carteles, paneles.
Se hace una amplia incidencia en la gente que lo ha hecho posible, haciendo hincapié en la figura del Dr. Josep Maria Figueras, que durante 55 años estuvo dedicado a la traumatología de los accidentes del esquí a lo largo y ancho de este territorio.
|
|
La Molina is a place with the slogan “On la neu a fet història” (where the snow has made history) and offers an interesting exhibition opened in 2002, talking about snow.
There are two wide rooms where the history of La Molina and snow activities are exhibited. Many awards, a lot of photographies, history of the equipment to ski, facilities, posters, exhibition panels and other items and material are exhibited.
Also, there are a lot of information about people has made possible La Molina, above all doctor Josep Maria Figueras, during 55 years dedicated to the traumatology of the ski accidents over these mountains.
|
|
