Isaac Albéniz fou un gran pianista i compositor que va néixer a Camprodon el 29 de maig de 1860. Prodigi del piano, va composar obres com: Iberia, Cancionero de palacio, Catalonia, l'opera Merlin o Asturias entre d'altres.

Al llarg de la seva vida, va visitar molts països tant d'Europa com d'Amèrica portant la seva música i la seva genialitat a indrets molt allunyats d'on havia nascut.

El museu molt complert i àmpliament documentat, no únicament en la vessant artística de l'autor, sinó també de la seva persona humana i familiar.

 

Isaac Albéniz fue un gran pianista y compositor que nació en Camprodon el 29 de mayo de 1860. Prodigio del piano, compuso obras como: Iberia, Cancionero de palacio, Catalonia, la ópera Merlin o Asturias, entre otros.

A lo largo de su vida, visitó muchos países tanto de Europa como de América llevando su música y su genialidad en lugares muy alejados de donde había nacido.

Museo muy completo y ampliamente documentado, no únicamente en la vertiente artística del autor, sino también de su persona humana y familiar.

 

Isaac Albeniz was a great pianist and composer who was born in Camprodon on 30 May 1860. Prodigy of piano, he composed works such as Iberia, Cancionero de Palacio, Catalonia, Asturias the opera Merlin, and others.

Throughout his life, he visited many countries both in Europe and America bringing his music and his genius to remote places from the village where he was born.

Museum very complete and well documented, not only the artistic side of the author, but also their human and family aspects.

El museu convida a participar en un recorregut per la trajectòria de la ciutat bimil·lenària, des de la prehistòria fins a l'actualitat, que ens acostarà de manera clara al desenvolupament de la història de la ciutat i de la dels seus protagonistes, tant de caire civil, literari, militar, tècnic o també del món de la música, en concret de la sardana.

El museu es troba situat en ple Barri Vell en una part de l'antic convent de Sant Antoni dels frares caputxins del segle XVIII. Pels més contemporanis, fou fins a finals dels seixanta, l'Institut d'Ensenyament de Girona, on hi havia estudiat un dels grans literats catalans: Josep Pla.

 

El museo invita a participar en un recorrido por la trayectoria de la ciudad bimilenária, desde la prehistoria hasta la actualidad, que nos acercará de manera clara al desarrollo de la historia de la ciudad y de sus protagonistas, tanto de cariz civil, literario, militar, técnico o también del mundo de la música, en concreto de la sardana.

El museo está emplazado el barrio antiguo, en una parte del que fue antiguo convento de Sant Antoni de frailes capuchinos del s.XVIII. Hasta finales de los sesenta el edificio fue el Instituto de Enseñanza de Gerona. En este lugar estudió unos de los grandes escritores en lengua catalana: Josep Pla.

 

The museum invited you a walk through several of the rooms, to discover a city with two thousand years of history; from prehistoric until nowadays era, to know not only the history of the city, but their people and their costumes. An special space is reserved to talk about the “Sardana”(Catalan dance) and the Cobla (Catalan orchestra).

The museum is located in the Old Town, in the former convent of Sant Antoni of the Capuchin brothers in the 18th century. In the same building years ago there was the ancient secondary school of Girona, where studied one of the greatest Catalan writers: Josep Pla.

Copyright © - 2005